Antya 10.40

TEXT 40

TEXT

ঝালির উপর 'মুন্সিব' মকরধ্বজ-কর ।
প্রাণরূপে ঝালি রাখে হঞা তৎপর ॥ ৪০ ॥

jhalira upara 'munsiba' makaradhvaja-kara

prana-rupe jhali rakhe hana tatpara

SYNONYMS

jhalira upara-upon the bags; munsiba-the superintendent; makaradhvaja-kara-Makaradhvaja Kara; prana-rupe-like his life; jhali rakhe-he keeps the bags; hana tatpara-with great attention.

TRANSLATION

The superintendent for all those bags was Makaradhvaja Kara, who kept them with great attention like his very life.

Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/antya/10/40