সম্ভ্রমে দুঁহে উঠি' দণ্ডবৎ হৈলা ।
দুঁহে আলিঙ্গিয়া প্রভু আসনে বসিলা ॥ ৯৫ ॥
sambhrame duṅhe uthi' dandavat haila
duṅhe aliṅgiya prabhu asane vasila
sambhrame-with great respect; duṅhe-Haridasa Thakura and Rupa Gosvami; uthi'-standing up; dandavat haila-fell down to offer obeisances; duṅhe-the two of them; aliṅgiya-embracing; prabhu-Sri Caitanya Mahaprabhu; asane vasila-sat down on a seat.
As soon as Haridasa Thakura and Rupa Gosvami saw the Lord coming, they both stood up and then fell down to offer Him their respectful obeisances. Sri Caitanya Mahaprabhu embraced them both and then sat down.