চাতুর্মাস্য রহি' গৌড়ে বৈষ্ণব চলিলা ।
রূপ-গোসাঞি মহাপ্রভুর চরণে রহিলা ॥ ৯৩ ॥
caturmasya rahi' gaude vaisnava calila
rupa-gosani mahaprabhura carane rahila
caturmasya rahi'-remaining four months for Caturmasya; gaude-to Bengal; vaisnava-all the devotees; calila-returned; rupa-gosani-Srila Rupa Gosvami; mahaprabhura-of Sri Caitanya Mahaprabhu; carane-at the shelter of His lotus feet; rahila-remained.
After the four months of Caturmasya [Sravana, Bhadra, Asvina and Karttika], all the Vaisnavas of Bengal returned to their homes, but Srila Rupa Gosvami remained in Jagannatha Puri under the shelter of the lotus feet of Sri Caitanya Mahaprabhu.