Antya 1.86

TEXT 86

TEXT

'মোর অন্তর-বার্তা রূপ জানিল কেমনে ?' স্বরূপ কহে - "জানি, কৃপা করিয়াছ আপনে ॥ ৮৬ ॥

'mora antara-varta rupa janila kemane?'

svarupa kahe-"jani, krpa kariyacha apane

SYNONYMS

mora antara-varta-My internal intentions; rupa-Rupa Gosvami; janila-knew; kemane-how; svarupa kahe-Svarupa replied; jani-I can understand; krpa kariyacha-You have bestowed Your mercy; apane-personally.

TRANSLATION

"How could Rupa Gosvami have understood My heart?" the Lord asked. Svarupa Damodara replied, "I can understand that You have already bestowed Your causeless mercy upon him.