sri-rupa prabhu-pade nilacale rahila
dola-yatra prabhu-sange anande dekhila
sri-rupa—Srila Rupa Gosvami; prabhu-pade—at the feet of Sri Caitanya Mahaprabhu; nilacale—at Jagannatha Puri; rahila—remained; dola-yatra—the festival of Dola-yatra; prabhu-sange—with Sri Caitanya Mahaprabhu; anande—in great happiness; dekhila—saw.
Srila Rupa Gosvami, however, stayed at the lotus feet of Sri Caitanya Mahaprabhu, and when the Dola-yatra festival took place, he saw it in great happiness with the Lord.
Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/antya/1/215