শুনি' শচী আনন্দিত, সব ভক্তগণ ।
সবে মিলি' নীলাচলে করিলা গমন ॥ ১৪ ॥
suni' saci anandita, saba bhakta-gana
sabe mili' nilacale karila gamana
suni'-hearing; saci-mother Saci; anandita-very pleased; saba bhakta-gana-as well as all the other devotees of Navadvipa; sabe mili'-meeting together; nilacale-to Jagannatha Puri, Nilacala; karila gamana-departed.
Upon hearing this news, mother Saci and all the other devotees of Navadvipa were very joyful, and they all departed together for Nilacala [Jagannatha Puri].