জয় জয় শ্রীবাসাদি গৌরভক্তগণ ।
সর্বাভীষ্ট-পূর্তি-হেতু যাঁহার স্মরণ ॥ ৩ ॥
jaya jaya srivasadi gaura-bhakta-gana
sarvabhista-purti-hetu yaṅhara smarana
jaya jaya-all glories; srivasa-adi-to Srivasa and others; gaura-bhakta-gana-all devotees of Lord Caitanya; sarva-abhista-all ambition; purti-satisfaction; hetu-for the matter of; yaṅhara-whose; smarana-remembrance.
The author here continues to follow the same principles of worship of the
Panca-
tattva that were described in the Seventh Chapter of
Adi-lila.