tri-jagate yata ache dhana-ratnamani
eka-phalera mulya kari' taha nahi gani
tri-jagate—in the three worlds; yata—as much as; ache—there is; dhana-ratna-mani—wealth and riches; eka-phalera—one fruit's; mulya—price; kari'-calculated; taha—that; nahi—do not; gani—count.
All the wealth in the three worlds cannot equal the value of one such nectarean fruit of devotional service.
Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/adi/9/28