কৃষ্ণ যদি ছুটে ভক্তে ভুক্তি মুক্তি দিয়া ।
কভু প্রেমভক্তি না দেন রাখেন লুকাইয়া ॥ ১৮ ॥
krsna yadi chute bhakte bhukti mukti diya
kabhu prema-bhakti na dena rakhena lukaiya
krsna-Lord Krsna; yadi-of course; chute-goes away; bhakte-unto the devotee; bhukti-material enjoyment; mukti-liberation; diya-offering; kabhu-at any time; prema-bhakti-love of Godhead; na-does not; dena-give; rakhena-keeps; lukaiya-hiding.
If a devotee wants material sense gratification or liberation from the Lord, Krsna immediately delivers it, but pure devotional service He keeps hidden.