dasya-bhave anandita parisada-gana
vidhi, bhava, narada ara suka, sanatana
dasya-bhave—in the conception of being a servant; anandita—very pleased; parisada-gana—all the associates; vidhi—Lord Brahma; bhava—Lord Siva; narada—the great sage Narada; ara—and; suka—Sukadeva Gosvami; sanatana—and Sanatana.
All the associates of Lord Krsna, such as Brahma, Siva, Narada, Suka and Sanatana, are very much pleased in the sentiment of servitude.
Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/adi/6/47