গবাক্ষের রন্ধ্রে যেন ত্রসরেণু চলে ।
পুরুষের লোমকূপে ব্রহ্মাণ্ডের জালে ॥ ৭০ ॥
gavaksera randhre yena trasarenu cale
purusera loma-kupe brahmandera jale
gavaksera-of windows of a room; randhre-within the holes; yena-like; trasarenu-six atoms together; cale-moves; purusera-of the Lord; loma-kupe-in the holes of the hair; brahmandera-of universes; jale-a network.
Just as atomic particles of dust pass through the openings of a window, so the networks of universes pass through the pores of the skin of the purusa.