se vaisnavera pada-renu, tara pada-chaya
adhamere dila prabhu-nityananda-daya
se vaisnavera—of all those Vaisnavas; pada-renu—the dust of the feet; tara—their; pada-chaya—the shade of the feet; adhamere—unto this fallen soul; dila—gave; prabhu-nityananda-daya—the mercy of Lord Nityananda Prabhu.
The dust and shade of the lotus feet of the Vaisnavas have been granted to this fallen soul by the mercy of Lord Nityananda.
Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/adi/5/230