সে বৈষ্ণবের পদরেণু, তার পদছায়া ।
অধমেরে দিল প্রভু-নিত্যানন্দ-দয়া ॥ ২৩০ ॥
se vaisnavera pada-renu, tara pada-chaya
adhamere dila prabhu-nityananda-daya
se vaisnavera-of all those Vaisnavas; pada-renu-the dust of the feet; tara-their; pada-chaya-the shade of the feet; adhamere-unto this fallen soul; dila-gave; prabhu-nityananda-daya-the mercy of Lord Nityananda Prabhu.
The dust and shade of the lotus feet of the Vaisnavas have been granted to this fallen soul by the mercy of Lord Nityananda.