iha jani' ramadasera duhkha ha-ila mane
tabe ta' bhratare ami karinu bhartsane
iha—this; jani'-knowing; rama-dasera—of the saint Ramadasa; duhkha—unhappiness; ha-ila—there was; mane—in the mind; tabe—at that time; ta'-certainly; bhratare—to my brother; ami—I; karinu—did; bhartsane—chastisement.
Knowing this, Sri Ramadasa felt unhappy in his mind. I then rebuked my brother.
Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/adi/5/174