ramera caritra saba,--duhkhera karana
svatantra lilaya duhkha sahena laksmana
ramera caritra saba—all the activities of Lord Ramacandra; duhkhera karana—causes of suffering; sva-tantra—although independent; lilaya—in the pastimes; duhkha—unhappiness; sahena laksmana—Laksmana tolerates.
The activities of Lord Rama were full of suffering, but Laksmana, of His own accord, tolerated that suffering.
Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/adi/5/150