হেন নারায়ণ,-যাঁর অংশের অংশ ।
সেই প্রভু নিত্যানন্দ-সর্ব-অবতংস ॥ ১০৭ ॥
hena narayana,-yaṅra amsera amsa
sei prabhu nityananda-sarva-avatamsa
hena-such; narayana-Lord Narayana; yaṅra-of whom; amsera-of the plenary part; amsa-apart; sei-that; prabhu-the Lord; nityananda-of the name Nityananda; sarva-avatamsa-the source of all incarnations.
That Lord Narayana is a part of a plenary part of Lord Nityananda Balarama, who is the source of all incarnations.