তাঁর নাভিপদ্ম হৈতে উঠিল এক পদ্ম ।
সেই পদ্মে হৈল ব্রহ্মার জন্ম-সদ্ম ॥ ১০২ ॥
taṅra nabhi-padma haite uthila eka padma
sei padme haila brahmara janma-sadma
taṅra-His; nabhi-padma-lotus navel; haite-from; uthila-grew; eka-one; padma-lotus flower; sei padme-on that lotus; haila-there was; brahmara-of Lord Brahma; janma-sadma-the place of birth.
From His navel grew a lotus flower, which became the birthplace of Lord Brahma.