ananta-śayyāte tāṅhā karila śayana
sahasra mastaka tāṅra sahasra vadana
ananta-śayyāte—on Lord Ananta as a bed; tāṅhā—there; karila śayana—lay down; sahasra—thousands; mastaka—heads; tāṅra—His; sahasra vadana—thousands of faces; sahasra—thousands; caraṇa—legs; hasta—hands; sahasra-nayana—thousands of eyes; sarva-avatāra-bīja—the seed of all incarnations; jagat-kāraṇa—the cause of the material world.
He lay there with Ananta as His bed. Lord Ananta is a divine serpent having thousands of heads, thousands of faces, thousands of eyes and thousands of hands and feet. He is the seed of all incarnations and is the cause of the material world.
sahasra-śīrṣā puruṣaḥ sahasrākṣaḥ sahasra-pāt
sa bhūmiṁ viśvato vṛtvātyatiṣṭhad daśāṅgulam
Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/adi/5/100-101