Ādi 2.40

TEXT 40

TEXT

জীবের ঈশ্বর-পুরুষাদি অবতার ।
তাঁহা সবা হৈতে তোমার ঐশ্বর্য অপার ॥ ৪০ ॥

jivera isvara-purusadi avatara

tahha saba haite tomara aisvarya apara

SYNONYMS

jivera-of the living beings; isvara-the Supreme Lord; purusa-adi-purusa incarnations, etc.; avatara-incarnations; tahha-them; saba-all; haite-than; tomara-Your; aisvarya-opulences; apara-boundless.

TRANSLATION

"The direct Lords of the living beings are the purusa incarnations. But Your opulence and power are more exalted than Theirs.

[Adi 2.40-1957]

Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/adi/40