Ādi 4.86

TEXT 86

TEXT

কিম্বা, প্রেমরসময় কৃষ্ণের স্বরূপ ।
তাঁর শক্তি তাঁর সহ হয় একরূপ ॥ ৮৬ ॥

kimva, prema-rasamaya krsnera svarupa

taṅra sakti taṅra saha haya eka-rupa

SYNONYMS

kimva-or; prema-rasa-the mellows of love; maya-made of; krsnera-of Lord Krsna; sva-rupa-the real nature; taṅra-of Him; sakti-the energy; taṅra saha-with Him; haya-there is; eka-rupa-oneness.

TRANSLATION

Or, She is identical with Lord Krsna, for She embodies the mellows of love. The energy of Lord Krsna is identical with Him.

PURPORT

Krsnamayi has two different imports. First, a person who always thinks of Krsna both within and without and who always remembers only Krsna, wherever he goes or whatever he sees, is called krsnamayi. Also, since Krsna's personality is full of love, His loving potency, Radharani, being nondifferent from Him, is called krsnamayi.

Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/adi/4/86