Ādi 4.78

TEXT 78

TEXT

লক্ষ্মীগণ তাঁর বৈভব-বিলাসাংশরূপ ।
মহিষীগণ বৈভব-প্রকাশস্বরূপ ॥ ৭৮ ॥

laksmi-gana taṅra vaibhava-vilasamsa-rupa

mahisi-gana vaibhava-prakasa-svarupa

SYNONYMS

laksmi-gana-the goddesses of fortune; taṅra-Her; vaibhava-vilasa-as vaibhava-vilasa; amsa-of plenary portions; rupa-having the form; mahisi-gana-the queens; vaibhava-prakasa-of vaibhava-prakasa; sva-rupa-having the nature.

TRANSLATION

The goddesses of fortune are Her plenary portions, and they display the forms of vaibhava-vilasa. The queens are of the nature of Her vaibhava-prakasa.