এই মত জগতের সুখে আমি হেতু ।
রাধিকার রূপগুণ আমার জীবাতু ॥ ২৪৮ ॥
ei mata jagatera sukhe ami hetu
radhikara rupa-guna amara jivatu
ei mata-in this way; jagatera-of the whole world; sukhe-in the matter of happiness; ami-I am; hetu-the cause; radhikara-of Srimati Radharani; rupa-guna-beauty and attributes; amara-My; jivatu-life and soul.