TEXT 192
gopī-śobhā dekhi' kṛṣṇera śobhā bāḍhe yata
kṛṣṇa-śobhā dekhi' gopīra śobhā bāḍhe tata
SYNONYMS
gopī-śobhā—the beauty of the gopīs; dekhi'-seeing; kṛṣṇera—of Lord Kṛṣṇa; śobhā—the beauty; bāḍhe—increases; yata—as much as; kṛṣṇa-śobhā—the beauty of Lord Kṛṣṇa; dekhi'-seeing; gopīra—of the gopīs; śobhā—the beauty; bāḍhe—increases; tata—that much.
TRANSLATION
The beauty of Lord Kṛṣṇa increases at the sight of the beauty of the gopīs. And the more the gopīs see Lord Kṛṣṇa's beauty, the more their beauty increases.

Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/adi/4/192

Previous: Adi 4.191     Next: Adi 4.193

If you Love Me Distribute My Books -- Srila Prabhupada