অত্যন্তনিগূঢ় এই রসের সিদ্ধান্ত ।
স্বরূপগোসাঞি মাত্র জানেন একান্ত ॥ ১৬০ ॥
atyanta-nigudha ei rasera siddhanta
svarupa-gosani matra janena ekanta
atyanta-extremely; nigudha-deep; ei-this; rasera-of mellow; siddhanta-conclusion; svarupa-gosani-Svarupa Damodara Gosvami; matra-only; janena-knows; ekanta-much.
This conclusion of rasa is extremely deep. Only Svarupa Damodara knows much about it.