eta cinti' rahe krsna parama-kautuki
hrdaye badaye prema-lobha dhakdhaki
eta cinti'-thinking this; rahe—remains; krsna—Lord Krsna; parama-kautuki—the supremely curious; hrdaye—in the heart; badaye—increases; prema-lobha—eager desire for love; dhakdhaki—blazing.
Thinking in this way, Lord Krsna was curious to taste that love. His eager desire for that love increasingly blazed in His heart.
Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/adi/4/136