ইহোঁত দ্বিভুজ, তিঁহো ধরে চারি হাত ।
ইহোঁ বেণু ধরে, তিঁহো চক্রাদিক সাথ ॥ ২৯ ॥
iṅhota dvi-bhuja, tiṅho dhare cari hatha
iṅho venu dhare, tiṅho cakradika satha
iṅhota-this one; dvi-bhuja-two arms; tiṅho-He; dhare-manifests; cari-four; hatha-hands; iṅho-this one; venu-flute; dhare-holds; tiṅho-He; cakra-adika-the wheel, etc.; satha-with.
Narayana is identical to
Sri Krsna. They are in fact the same person manifested differently, like a high court judge who is differently situated in his office and at home. As Narayana the Lord is manifested with four hands, but as Krsna He is manifested with two hands.