Ādi 2.20

TEXT 20

TEXT

অথবা বহুনৈতেন কিং জ্ঞাতেন তবার্জুন ।
বিষ্টভ্যাহমিদং কৃৎস্নমেকাংশেন স্থিতো জগৎ ॥ ২০ ॥

athava bahunaitena

kim jnatena tavarjuna

vistabhyaham idam krtsnam

ekamsena sthito jagat

SYNONYMS

athava-or; bahuna-much; etena-with this; kim-what use; jnatena-being known; tava-by you; arjuna-O Arjuna; vistabhya-pervading; aham-I; idam-this; krtsnam-entire; eka-amsena-with one portion; sthitah-situated; jagat-universe.

TRANSLATION

[The Personality of Godhead, Sri Krsna, said:] "What more shall I say to you? I live throughout this cosmic manifestation merely by My single plenary portion."

PURPORT

Describing His own potencies to Arjuna, the Personality of Godhead Sri Krsna spoke this verse of Bhagavad-gita (Bg. 10.42).

[Adi 2.20-1957]

Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/adi/20