Ādi 17.81

TEXT 81

TEXT

দেখিতে দেখিতে বৃক্ষ হইল ফলিত ।
পাকিল অনেক ফল, সবেই বিস্মিত ॥ ৮১ ॥

dekhite dekhite vrksa ha-ila phalita

pakila aneka phala, sabei vismita

SYNONYMS

dekhite dekhite-as people were seeing; vrksa-the tree; ha-ila-became; phalita-fully grown with fruits; pakila-ripened; aneka-many; phala-fruits; sabei-every one of them; vismita-struck with wonder.

TRANSLATION

As people looked on, the tree became fully grown, with fruits that fully ripened. Thus everyone was struck with wonder.

Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/adi/17/81