শ্রীস্বরূপ-শ্রীরূপ-শ্রীসনাতন ।
শ্রীরঘুনাথদাস, আর শ্রীজীব-চরণ ॥ ৩৩৫ ॥
শিরে ধরি বন্দোঁ, নিত্য করোঁ তাঁর আশ ।
চৈতন্যচরিতামৃত কহে কৃষ্ণদাস ॥ ৩৩৬ ॥
sri-svarupa-sri-rupa-sri-sanatana
sri-raghunatha-dasa, ara sri-jiva-carana
sire dhari vandoṅ, nitya karoṅ taṅra asa
caitanya-caritamrta kahe krsnadasa
sri-svarupa-Sri Svarupa Damodara; sri-rupa-Sri Rupa Gosvami; sri-sanatana-Sri Sanatana Gosvami; sri-raghunatha-dasa-Sri Raghunatha dasa Gosvami; ara-and; sri-jiva-carana-the lotus feet of Sri Jiva Gosvami; sire-on the head; dhari-placing; vandoṅ-I worship; nitya-always; karoṅ-I do; taṅra-their; asa-hope to serve; caitanya-caritamrta-the book named Sri Caitanya-caritamrta; kahe-describes; krsnadasa-Srila Krsnadasa Kaviraja Gosvami.
I wish to place the lotus feet of the Gosvamis on my head. Their names are Sri Svarupa Damodara, Sri Rupa Gosvami, Sri Sanatana Gosvami, Sri Raghunatha dasa Gosvami and Sri Jiva Gosvami. Placing their lotus feet on my head, always hoping to serve them, I, Krsnadasa, narrate Sri Caitanya-caritamrta, following in their footsteps.
Thus end the Bhaktivedanta purports to the Sri Caitanya-caritamrta, Adi-lila, Seventeenth Chapter, describing the pastimes of Lord Caitanya Mahaprabhu in His youth.