সখ্য, দাস্য,-দুই ভাব সহজ তাঁহার ।
কভু প্রভু করেন তাঁরে গুরু-ব্যবহার ॥ ২৯৯ ॥
sakhya, dasya,-dui bhava sahaja taṅhara
kabhu prabhu karena taṅre guru-vyavahara
sakhya-fraternity; dasya-servitude; dui-two; bhava-ecstacies; sahaja-natural; taṅhara-His; kabhu-sometimes; prabhu-Lord Caitanya; karena-does; taṅre-to Him; guru-of spiritual master; vyavahara-treatment.
His natural emotions were always on the platform of fraternity and servitude, but the Lord sometimes treated Him as His spiritual master.