TEXT 280
ihā chāḍi' kṛṣṇa yadi haya anyākāra
gopikāra bhāva nāhi yāya nikaṭa tāhāra
SYNONYMS
ihā—this; chāḍi'-giving up; kṛṣṇaKṛṣṇa; yadi—if; haya—takes; anya-ākāra—another form; gopikāra—of the gopīs; bhāva—the ecstasy; nāhi—does not; yāya—arise; nikaṭa—near; tāhāra—that (form).
TRANSLATION
If Lord Kṛṣṇa gives up this original form and assumes another Viṣṇu form, nearness to Him cannot invoke the ecstatic mood of the gopīs.

Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/adi/17/280

Previous: Adi 17.279     Next: Adi 17.281

If you Love Me Distribute My Books -- Srila Prabhupada