Ādi 17.199

TEXT 199

TEXT

কেহ-হরিদাস, সদা বলে 'হরি' 'হরি' ।
জানি কার ঘরে ধন করিবেক চুরি ॥ ১৯৯ ॥

keha-haridasa, sada bale 'hari' 'hari'

jani kara ghare dhana karibeka curi

SYNONYMS

keha-some of them; haridasa-of the name Haridasa; sada-always; bale-says; hari hari-the name of the Lord, "Hari, Hari"; jani-I understand; kara-someone's; ghare-at home; dhana-wealth; karibeka-will do; curi-theft.

TRANSLATION

"'Some of them are called Haridasa. They always chant "Hari, Hari," and thus I thought they would steal the riches from someone's house.

PURPORT

Another meaning of "Hari, Hari" is "I am stealing. I am stealing."

Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/adi/17/199