নগরে হিন্দুর ধর্ম বাড়িল অপার ।
'হরি' 'হরি' ধ্বনি বই নাহি শুনি আর ॥ ১৯৩ ॥
nagare hindura dharma badila apara
'hari' 'hari' dhvani ba-i nahi suni ara
nagare-in the city; hindura-of the Hindus; dharma-religion; badila-has increased; apara-unlimitedly; hari hari-of the Lord's name, Hari, Hari; dhvani-the vibration; ba-i-except; nahi-do not; suni-we hear; ara-anything else.
"'In this way the religion of the Hindus will increase unlimitedly. There are always vibrations of "Hari! Hari!" We do not hear anything but this.'