Ādi 17.185

TEXT 185

TEXT

ঐছে যদি পুনঃ কর, তবে না সহিমু ।
সবংশে তোমারে মারি যবন নাশিমু ॥ ১৮৫ ॥

aiche yadi punaḥ kara, tabe na sahimu

savamse tomare mari yavana nasimu

SYNONYMS

aiche-similarly; yadi-if; punaḥ-again; kara-you do; tabe-then; na sahimu-I shall not tolerate; sa-vamse-along with your family; tomare-you; mari-killing; yavana-the meat-eaters; nasimu-I shall vanquish.

TRANSLATION

"'But if you perform such activities again, I shall not be tolerant. At that time I shall kill you, your entire family and all the meat-eaters.'

Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/adi/17/185