Ādi 17.125

TEXT 125

TEXT

ক্রোধে সন্ধ্যাকালে কাজী এক ঘরে আইল ।
মৃদঙ্গ ভাঙ্গিয়া লোকে কহিতে লাগিল ॥ ১২৫ ॥

krodhe sandhya-kale kaji eka ghare aila

mrdaṅga bhaṅgiya loke kahite lagila

SYNONYMS

krodhe-in anger; sandhya-kale-in the evening; kaji-the Chand Kazi; eka ghare-in one home; aila-came; mrdaṅga-drum; bhaṅgiya-breaking; loke-unto the people; kahite-to speak; lagila-began.

TRANSLATION

Chand Kazi angrily came to one home in the evening, and when he saw kirtana going on, he broke a mrdaṅga and spoke as follows.

Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/adi/17/125