বিদ্যার প্রভাব দেখি চমৎকার চিতে ।
শত শত পড়ুয়া আসি লাগিলা পড়িতে ॥ ৯ ৷৷
vidyara prabhava dekhi camatkara cite
sata sata paduya asi lagila padite
vidyara-of His learning; prabhava-the influence; dekhi-seeing; camatkara-wonder; cite-within the heart; sata sata-many hundreds; paduya-disciples or students; asi-coming there; lagila-began; padite-to study.
Struck with wonder by the influence of Lord Caitanya Mahaprabhu's intellectual prowess, many hundreds of students came to Him and began studying under His direction.