Ādi 16.73

TEXT 73

TEXT

শব্দালঙ্কার-তিনপাদে আছে অনুপ্রাস ।
'শ্রীলক্ষ্মী' শব্দে 'পুনরুক্তবদাভাস' ॥ ৭৩ ॥

sabdalaṅkara-tina-pade ache anuprasa

'sri-laksmi' sabde 'punar-uktavad-abhasa'

SYNONYMS

sabda-alaṅkara-ornamentation of sound; tina-pade-in three lines; ache-there is; anuprasa-alliteration; sri-laksmi-sri-laksmi; sabde-in the word; punar-ukta-vat-of repetition of the same word; abhasa-there is a tinge.

TRANSLATION

"There is a sound ornament of alliteration in three lines. And in the combination of words sri and laksmi there is the ornament of a tinge of redundancy.

Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/adi/16/73