siva-patnira—of the wife of Lord Siva; bharta—husband; iha—this; sunite—to hear; viruddha—contradiction; viruddha-mati-krt—that which creates a contradiction; sabda—such a word; sastre—in the scriptures; nahe—is not; suddha—pure.