Ādi 16.64

TEXT 64

TEXT

'শিবপত্নীর ভর্তা' ইহা শুনিতে বিরুদ্ধ ।
'বিরুদ্ধমতিকৃৎ' শব্দ শাস্ত্রে নহে শুদ্ধ ॥ ৬৪ ॥

'siva-patnira bharta' iha sunite viruddha

'viruddha-mati-krt' sabda sastre nahe suddha

SYNONYMS

siva-patnira-of the wife of Lord Siva; bharta-husband; iha-this; sunite-to hear; viruddha-contradiction; viruddha-mati-krt-that which creates a contradiction; sabda-such a word; sastre-in the scriptures; nahe-is not; suddha-pure.

TRANSLATION

"It is contradictory to hear that Lord Siva's wife has another husband. The use of such words in literature creates the fault called viruddha-mati-krt.

Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/adi/16/64