শিষ্যগণ লঞা পুনঃ বিদ্যার বিলাস ।
বিদ্যা-বলে সবা জিনি' ঔদ্ধত্য প্রকাশ ॥ ২৪ ॥
sisya-gana lana punah vidyara vilasa
vidya-bale saba jini' auddhatya prakasa
sisya-gana-disciples; lana-taking; punah-again; vidyara-of education; vilasa-pastime; vidya-bale-by the strength of education; saba-everyone; jini'-conquering; auddhatya-of pride; prakasa-manifestation.
After coming back from East Bengal, Sri Caitanya Mahaprabhu again began educating others. By the strength of His education He conquered everyone, and thus He was greatly proud.