পৌগণ্ড-লীলার সূত্র করিয়ে গণন ।
পৌগণ্ড-বয়সে প্রভুর মুখ্য অধ্যয়ন ॥ ৩ ॥
pauganda-lilara sutra kariye ganana
pauganda-vayase prabhura mukhya adhyayana
pauganda-of the age from five years to ten years; lilara-of the pastimes; sutra-synopsis; kariye-I do; ganana-enumerate; pauganda-vayase-in that age between five and ten years; prabhura-of the Lord; mukhya-chief; adhyayana-studying.
Let me now enumerate the activities of the Lord between the ages of five and ten. His chief occupation during this period was to engage Himself in study.