দেখিয়া মিশ্রের হইল আনন্দিত মতি ।
গুপ্তে বোলাইল নীলাম্বর চক্রবর্তী ॥ ১২ ॥
dekhiya misrera ha-ila anandita mati
gupte bolaila nilambara cakravarti
dekhiya-by seeing; misrera-of Jagannatha Misra; ha-ila-became; anandita-satisfied; mati-intelligence; gupte-privately; bolaila-called for; nilambara cakravarti-of the name Nilambara Cakravarti.
When Jagannatha Misra saw the wonderful marks on the sole of his son, he became very much joyful and privately called for Nilambara Cakravarti.