চৈতন্য-মালীর কৃপাজলের সেচনে ।
সেই জলে পুষ্ট স্কন্ধ বাড়ে দিনে দিনে ॥ ৫ ॥
caitanya-malira krpa-jalera secane
sei jale pusta skandha bade dine dine
caitanya-malira-of the gardener named Caitanya; krpa-jalera-of the water of His mercy; secane-by sprinkling; sei jale-by that water; pusta-nourished; skandha-branches; bade-increased; dine dine-day after day.
Sri Caitanya Mahaprabhu was also the gardener, and as He poured the water of His mercy on the tree, all the branches and sub-branches grew, day after day.