Ādi 10.66

TEXT 66

TEXT

'রত্নবাহু' বলি' প্রভু থুইল তাঁর নাম ।
অকিঞ্চন প্রভুর প্রিয় কৃষ্ণদাস-নাম ॥ ৬৬ ॥

'ratnabahu' bali' prabhu thuila taṅra nama

akincana prabhura priya krsnadasa-nama

SYNONYMS

ratnabahu-the title Ratnabahu; bali'-calling him; prabhu-the Lord; thuila-kept; taṅra-his; nama-name; akincana-unalloyed; prabhura-of the Lord; priya-dear; krsnadasa-of the name Krsnadasa; nama-name.

TRANSLATION

Sri Caitanya Mahaprabhu gave Vijaya dasa the name Ratnabahu ["jewel-handed"] because he copied for Him many manuscripts. The twenty-eighth branch was Krsnadasa, who was very dear to the Lord. He was known as Akincana Krsnadasa.

PURPORT

Akincana means "one who possesses nothing in this world."