Ādi 10.124-126

TEXTS 124-126

TEXT

নীলাচলে প্রভুসঙ্গে যত ভক্তগণ ।
সবার অধ্যক্ষ প্রভুর মর্ম দুইজন ॥ ১২৪ ॥
পরমানন্দপুরী, আর স্বরূপ-দামোদর ।
গদাধর, জগদানন্দ, শঙ্কর, বক্রেশ্বর ॥ ১২৫ ॥
দামোদর পণ্ডিত, ঠাকুর হরিদাস ।
রঘুনাথ বৈদ্য, আর রঘুনাথদাস ॥ ১২৬ ॥

nilacale prabhu-saṅge yata bhakta-gana

sabara adhyaksa prabhura marma dui-jana

paramananda-puri, ara svarupa-damodara

gadadhara, jagadananda, saṅkara, vakresvara

damodara pandita, thakura haridasa

raghunatha vaidya, ara raghunatha-dasa

SYNONYMS

nilacale-in Jagannatha Puri; prabhu-saṅge-in the company of Lord Caitanya; yata-all; bhakta-gana-devotees; sabara-of all of them; adhyaksa-the chief; prabhura-of the Lord; marma-heart and soul; dui-jana-two persons; paramananda puri-of the name Paramananda Puri; ara-and; svarupa-damodara-of the name Svarupa Damodara; gadadhara-of the name Gadadhara; jagadananda-of the name Jagadananda; saṅkara-of the name Saṅkara; vakresvara-of the name Vakresvara; damodara pandita-of the name Damodara Pandita; thakura haridasa-of the name Thakura Haridasa; raghunatha vaidya-of the name Raghunatha Vaidya; ara-and; raghunatha-dasa-of the name Raghunatha dasa.

TRANSLATION

Among the devotees who accompanied the Lord in Jagannatha Puri, two of them-Paramananda Puri and Svarupa Damodara-were the heart and soul of the Lord. Among the other devotees were Gadadhara, Jagadananda, Saṅkara, Vakresvara, Damodara Pandita, Thakura Haridasa, Raghunatha Vaidya and Raghunatha dasa.

PURPORT

The Caitanya-bhagavata, Antya-lila, Chapter Five, states that Raghunatha Vaidya came to see Sri Caitanya Mahaprabhu when the Lord was staying at Panihati. He was a great devotee and had all good qualities. According to the Caitanya-bhagavata, he was formerly Revati, the wife of Balarama. Anyone he glanced upon would immediately attain Krsna consciousness. He lived on the seashore at Jagannatha Puri and compiled a book of the name Sthana-nirupana.

Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/adi/10/124-126