23—8: The mad say, "There everything is formless
Verse 8.
The mad say, "There everything is formless,
Without special feature like a kind of nothing."
He is actually the storehouse of spiritual tastes-raso vai sah
The intelligent knowers of tastes serves him becoming his subordinate
Santa, dasya, sakhya, vatsalya are those tastes and
The best of all, madhurya, is the essence of them all.
But in the spiritual world all these tastes are relishable,
Whereas the material tastes are just shadow reflections and are all contemptible.
Without special feature like a kind of nothing."
He is actually the storehouse of spiritual tastes-raso vai sah
The intelligent knowers of tastes serves him becoming his subordinate
Santa, dasya, sakhya, vatsalya are those tastes and
The best of all, madhurya, is the essence of them all.
But in the spiritual world all these tastes are relishable,
Whereas the material tastes are just shadow reflections and are all contemptible.
|
|