kim ksatra-bandhun kalinopasrstan
rastrani va tair avaropitani
itas tato vasana-pana-vasah
snana-vyavayonmukha-jiva-lokam
kim-whether; ksatra-bandhun-the unworthy administrators; kalina-by the influence of the age of Kali; upasrstan-bewildered; rastrani-state affairs; va-or; taih-by them; avaropitani-put into disorder; itah-here; tatah-there; va-or; asana-accepting foodstuff; pana-drink; vasah-residence; snana-bath; vyavaya-sexual intercourse; unmukha-inclined; jiva-lokam-human society.