TEXT

द्रौपदी च तदाज्ञाय पतीनामनपेक्षताम् ।
वासुदेवे भगवति ह्येकान्तमतिराप तम् ॥ ५० ॥
 
draupadi ca tadajnaya
patinam anapeksatam
vasudeve bhagavati
hy ekanta-matir apa tam
draupadi-Draupadi (the wife of the Pandavas); ca-and; tada-at that time; ajnaya-knowing Lord Krsna fully well; patinam-of the husbands; anapeksatam-who did not care for her; vasudeve-unto Lord Vasudeva (Krsna); bhagavati-the Personality of Godhead; hi-exactly; eka-anta-absolutely; matih-concentration; apa-got; tam-Him (the Lord).