tritve hutva ca pancatvam
tac caikatve 'juhon munih
tritve-into the three qualities; hutva-having offered; ca-also; pancatvam-five elements; tat-that; ca-also; ekatve-in one nescience; ajuhot-amalgamated; munih-the thoughtful; sarvam-the sum total; atmani-in the soul; ajuhavit-fixed; brahmani-unto the spirit; atmanam-the soul; avyaye-unto the inexhaustible.