vacam-speeches; juhava-relinquished; manasi-into the mind; tat prane-mind into breathing; itare ca-other senses also; tam-into that; mrtyau-into death; apanam-breathing; sa-utsargam-with all dedication; tam-that; pancatve-into the body made of five elements; hi-certainly; ajohavit-amalgamated it.