dhatte jahyad yatha natah
yatha-as much as; matsya-adi-incarnation as a fish, etc.; rupani-forms; dhatte-eternally accepts; jahyat-apparently relinquishes; yatha-exactly like; natah-magician; bhubharah-burden of the world; ksapitah-relieved; yena-by which; jahau-let go; tat-that; ca-also; kalevaram-body.