nisamya-deliberating; bhagavat-regarding the Lord; margam-the ways of His appearance and disappearance; samstham-end; yadu-kulasya-of the dynasty of King Yadu; ca-also; svah-the abode of the Lord; pathaya-on the way of; matim-desire; cakre-gave attention; nibhrta-atma-lonely and alone; yudhisthirah-King Yudhisthira.